Una entidad contrata un seguro para cubrir los riesgos relativos al transporte de una mercancía desde su salida de fábrica. La póliza concertada, establecía que se efectuase controles de carga en el puerto de origen y de descarga en el puerto de destino sin especificarse en que consistían tales controles, ni quien debía realizarlos.