Se produce con mucha frecuencia, que embarcada una mercancía que precisa de frió para su transporte, bien sea un transporte mediante camión frigorífico o un contenedor que portea un buque teniendo el mismo contenedor el sistema frigorífico o bien le sea suministrado por el buque, que una vez llegada a destino la mercancía sufre daños por “paralización del aparato productor del frió”.