Este descenso se debe principalmente a una desfavorable evolución de las ventas a Oriente Próximo y Estados Unidos, a las que habría que sumar la continuada caída de la exportación a Iberoamérica y al Este asiático, y la atonía del mercado europeo.

El aumento de las ventas en los cinco primeros meses de este año 2003 a Emiratos Árabes, Irán y Líbano han evitado una caída de la exportación aún mayor a esta zona geográfica