Los hechos son los siguientes. Una mercantil adquiere unas mercancías. Posteriormente con el objetivo de su traslado desde un puerto finlandés hasta el puerto de Doha, Quatar encarga la contratación del transporte a su agentes, quien firma con el agente de la naviera el correspondiente contrato de transporte marítimo. Se acuerda que el transporte se efectuara en un primer barco para la fase de origen a puerto alemán y en un segundo barco, para el transporte entre este y Quatar.

Un particular pacto con una Cia de seguros, un contrato de seguro de una embarcación de recreo que cubría el riesgo de la perdida de la embarcación. En la póliza concertada se establecía que las partes acordaban en someterse a las normas de la Ley 50/1980 de Contrato de Seguros antes que a las nomas del Código de Comercio.