Respecto a quien puede embargar un buque extranjero ante la autoridad judicial en puerto español, podemos afirmar que nuestro ordenamiento jurídico permite a cualquier acreedor el embargo del buque extranjero siempre que ostente un crédito marítimo que tenga una de las causas siguientes:

Una entidad fletó un buque para el transporte de un cargamento de madera desde un puerto Brasileño a un puerto español. Ante los daños sufridos por las mercancías, el fletador solicitó el embargo preventivo de la nave ante los Juzgados donde llegó el buque y formuló posterior demanda ante el Juzgado donde debió descargar la mercancía.

Es frecuente que en las pólizas de fletamento se establezcan cláusulas concediendo el derecho de retención del propietario del buque sobre las mercancías transportadas por el valor de la cantidad que se les adeuda por fletes.