Según ambas navieras, las mercancías peligrosas que son declaradas de forma imprecisa o incorrecta o de las que no se da cuenta tienen el potencial de "suponer un gran riesgo" para las tripulaciones, para los buques, para el medio ambiente y para el resto de los cargamentos transportados