La naviera alemana Hamburg Süd ha decidido trasladar sus operaciones en el puerto de Nueva Jersey a la Terminal de Contenedores de Nueva York (ubicada en el puerto Howland Hook) al norte de Staten Island durante el primer trimestre de 2006.

Como consecuencia del acuerdo al que han llegado ambas entidades, Howland Hook incrementará su actividad en unos 800 contenedores por semana y contará con 52 escalas anuales de buques de esta firma. La Terminal de Contenedores de Nueva York opera el 10% del tráfico total de este puerto con una platilla de 475 empleados.

“Nos complace que Hamburg Süd mantenga su presencia en el puerto de Nueva York y de Nueva Jersey. Esperamos que esta redistribución de la actividad contribuya a un mejor funcionamiento del puerto y que se rentabilice la capacidad disponible de forma más eficaz”, ha asegurado el presidente de la asociación Bi-State Carriers, Jeff Bader.

El director de la terminal de contenedores de Nueva York, Jim Devine considera que “la decisión de Hamburg Süd, que escala en este puerto desde 1870, es una prueba de la labor positiva que han desarrollado tanto la Autoridad Portuaria como el Ayuntamiento de la ciudad en convertir estas instalaciones en una opción sólida para el sector del transporte marítimo”.